日本展馆指南

日本展览概况

 展示日本园艺文化的展馆,以及秉承传统造园技法的日本庭园,采用“庭屋一如”的想法,使创作空间相互调和、浑然天成。
 庭园和建筑作为一个整体,创造相互调和、浑然天成的空间,是日本传统美的表达方式。
 本庭园采用的是“池泉式”造园样式,在庭园的中心布置了水池,运用“借景”的手法,将远处连绵的山脉“借”作庭园背景之用,从山中流淌而出的溪流,在庭园中形成瀑布景观,缓缓注入到水池中。运用传统造园技法还原了大自然的本来风貌。

日本园林设计

 在庭园入口处设置石灯笼和金阁寺墙,为的是让游客能对日本展园印象深刻。顺着金阁寺墙形成的缓坡来到桥头广场,随之映入眼帘的是庭园的整体风貌。
 站在桥头广场与展馆之间的园路上欣赏庭园,首先迎面而来的是远方连绵起伏的山脉风景,通过种植茂密的树木形成森林,将远处的山景接入庭园。在庭园的西北角演绎的是从森林里奔涌而出的河川汇入大海的情景。水池很浅,池底铺砌了砾石,弱化了人们对水岸的关注。

 在庭园的东侧布局了展馆。展馆里展示插花和盆景。展馆西侧采用开放式设计,对庭园中模仿礁石海岸设计的砾石滩涂、石灯笼、石钵水臼以及象征中日友好的伽蓝石都能一览无余。展馆和庭园通过露地庭相衔接。
 在庭园北侧设计的草坪广场,可以作为表演日本传统舞蹈的舞台。为了增进中日两国的交流,特意设置的介绍日本文化的场所。

庭园分区介绍

  • 瀑布与叠石❶瀑布与叠石

     远山作为借景,通过三段式瀑布来表现象征深山的景观。叠石的材料采用的是产自北京近郊的石材。

  • 露地庭❷露地庭

     露地庭是日本文化的象征之一。采用中国产的石材与日本产的竹子等材料建造而成。将中国的古董石头制品布置在露地庭,希望能够传递中日友好的美好意愿。

  • 水池与锦鲤❸水池与锦鲤

     象征大海的水池。池中游弋的是来自日本长岗和小千谷市的锦鲤。

  • 坪庭(枯山水庭因)❹坪庭(枯山水庭因)

     枯山水是日本庭因的古典造因技法之一。迄用枯山水的手法,将白砂与自然石”合布置,意在表込横浜港的凩貌。横浜市正致力子国転因乞博筑会的申力工作。象征横浜港的日式庭园

专有名词解释

  • 水池 水池

     模仿日本京都御所的御池庭建造的砾石滩涂,是水池中的主角。瀑布口粗旷豪放的叠石组团,衬托出大海的温柔恬静。

  • 砾石滩涂 砾石滩涂

     池底的砾石沿着缓排水坡向铺砌,由砾石形成的护岸工法演绎的是大海海岸的风景。

  • 砾石滩涂 砾石滩涂

     池底的砾石沿着缓排水坡向铺砌,由砾石形成的护岸工法演绎的是大海海岸的风景。

  • 石灯笼 石灯笼

     石钵水臼。以石钵水臼为中心,由前石、汤桶石、手烛石、水门等组成石景组团。从神社寺庙中传承下来的清心静气的习惯,被沿袭至日本茶道的传统习俗当中。

  • 竹墙(金阁寺墙・建仁寺墙・御帘墙) 竹墙(金阁寺墙・建仁寺墙・御帘墙)

     日本庭园中有很多用竹子制作的墙。金阁寺墙,是日本京都的低矮竹墙。竹墙的上部是由竹子切半(玉缘)后固定而成,这一特征被公认为是高格调的造型。建仁寺墙用来分隔外部和内部的空间。御帘墙用来阻隔视线的直视。竹墙根据用途的不同有很多的种类。

2019年北京国際園芸博覧会
日本庭園出展実行委員会

  • 公益财团法人
    国际花与绿博览会纪念协会
  • 公益财团法人
    都市绿化机构
  • 一般财团法人
    公园财团
  • 一般财团法人
    冲绳美之岛财团
  • 一般财团法人
    日本公演绿地协会
  • 一般财团法人
    日本造园建设业协会
  • 公益财团法人
    日本公园设施业协会
  • 一般财团法人
    日本绿化中心
  • 一般财团法人
    日本运动设施建设业协会
  • 一般财团法人
    日本家庭园艺普及协会
  • 一般财团法人
    日本造园组织联合会
  • 一般财团法人
    景观咨询协会
  • 一般财团法人
    日本造园修景协会

联系·咨询

日本庭园出展

(公財)都市緑化機構
2019年北京国際園芸博覧会 日本庭園出展実行委員会事務局

 TEL +81 3-5216-7191
 FAX +81 3-5216-7195

关于锦鲤

株式会社球球贸易 (中国人对应)

联系人:周球先生  电话 +81 80-4186-6009
 微信 13564090752